两侧卵巢囊肿可能是由内分泌失调、激素水平变化引起的，也可能与生殖系统感染、手术史等因素相关。

内分泌失调可能导致激素水平失衡，进而影响卵巢正常功能，引发囊肿。此外，两侧卵巢同时发生囊肿也可能是由于某些疾病状态如子宫内膜异位症的影响，此时需要进一步检查明确诊断。针对这种情况，建议患者及时就医，在医生指导下进行针对性治疗。

如果囊肿体积较大或伴有急性腹痛等症状时，可能需要手术切除。对于较大的囊肿，因为囊壁较厚且血供丰富，所以通常不能自行吸收。

在面对两侧卵巢囊肿时，应避免过度的精神压力，保持良好的生活习惯，定期复查以监测病情变化。若发现囊肿增大或出现不适症状应及时就医。