流行性腮腺炎由腮腺炎病毒感染引起，主要累及腮腺，具有传染性；化脓性腮腺炎由细菌感染导致，常伴随其他化脓性感染，不具传染性。
流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，该病毒侵入血液循环后大量复制，在血液中形成血凝素，与红细胞膜上的唾液酸类物质相结合，从而影响红细胞的正常代谢。化脓性腮腺炎是由于口腔内的细菌进入腮腺所引发的炎症反应，如金黄色葡萄球菌、链球菌等可侵犯腮腺组织，产生局部化脓性病变。流行性腮腺炎的症状包括发热、头痛、食欲减退以及耳下腮腺肿胀和疼痛。化脓性腮腺炎通常表现为腮腺反复发作性肿胀、疼痛，伴有导管口有脓性分泌物排出。
针对流行性腮腺炎，可以进行血常规检查以评估白细胞计数是否增高。此外，医生还可能会建议做尿淀粉酶测定来辅助诊断。对于化脓性腮腺炎，则需要通过超声波检查观察腮腺是否存在异常回声团块，必要时还可取腮腺分泌物进行培养鉴定致病菌种类。流行性腮腺炎患者可在医生指导下使用阿昔洛韦等抗病毒药物进行治疗。化脓性腮腺炎则需遵医嘱采用抗生素治疗，例如青霉素、头孢曲松钠等。
无论是流行性腮腺炎还是化脓性腮腺炎，都应避免接触他人以防传播。同时保持充足的休息，维持良好的个人卫生习惯，有助于促进病情恢复。
